(Deutsch)

Diese Angebote hier beziehen sich auf unsere geschützten Beiträge, welche mit der Zeit immer mehr werden. Da unsere Arbeit nicht von Spenden getragen werden kann, weil einfach so gut wie keine kommen, mussten wir leider nach über 3 Jahren kostenloser Arbeit umdenken und kostenpflichtige Angebote schaffen, welche es gewährleisten, das wir unsere Webseiten und unsere Arbeit sowie unseren Lebensunterhalt damit finanzieren. Wir bitten dies zu berücksichtigen, da wir eigentlich immer davon ausgegangen sind, das wir alle Informationen die wir bekommen, jeden Menschen frei zur Verfügung stellen wollten, weil sie auch allen Menschen gehören. Ohne diese kostenpflichtigen Angebote wäre ein Weiterbetrieb leider so in diesem Umfang nicht mehr möglich.
Jeden Euro den wir zuviel bekommen sollten, was bis jetzt noch nie der Fall war, setzen wir natürlich gewissenhaft in diese Sache (zum Beispiel Übersetzungen in andere Sprachen) ein, um mehr Menschen zu erreichen und um mehr Menschen in ihrer Not oder ihrem Leid zu helfen.
Wer sich das finanziell nicht leisten kann und unbedingt die kostenpflichtigen Beiträge lesen möchte, der kann uns gern per email kontaktieren und wir werden eine Lösung finden. Geld ist nicht das einzige Mittel, womit man eine Sache unterstützen kann, es gibt immer auch andere Wege um anderen weiter zu helfen.